Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

С русского на:
Все языки
Со всех языков на:
Русский

перечисленные в двустишии

Толкование Перевод

1 deus

ī (pl. dei, dii или di; gen. pl. deorum и deum; dat. /abl. deis, diis или dis) m.

1)

а) бог, божество

deos colere C, QC etc. — чтить богов

dii (di) meliora или melius! (sc. velint, duint = dent или ferant) Ter, Tib, C, O — да сохранят боги!

di, vestram fidem (sc. obsecro)! Pl, Ter — видят боги! ( клятва)

di bene vortant! Pl, Ter — да помогут боги!

di te ament! Pl — да хранят тебя боги! ( формула приветствия)

(cum) dis volentibus Pl, Sl — при содействии богов (если богам будет угодно)

per deos! C — клянусь богами!

majorum gentium di, тж. dei majores C — старшие боги, перечисленные в двустишии: Juno, Vesta, Minerva, Ceres, Diana, Venus, Mars || Mercurius, Jovi; Neptunus, Vulcanus, Apollo Enn

б) тж. dii consentes или complices Vr, Eccl; остальные божества назывались dei minores или minuti

2) богиня

deo ducente V — под покровительством богини (Венеры)

Латинско-русский словарь > deus

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное